LABOUSSOLE

Випуск LA BOUSSOLE Vol. 16 «Ідентичність» вібрав у себе силу українського роду, велич культури, глибину віри та шани до традицій, щоб розказати своїм і світові, що таке — бути українцем, відчувати себе частиною нації, душу й тіло положити за свободу не лише на слові, а й на ділі, бо всі ми — козацького роду.

Що всередині?

Культурулогиня, професорка Національного університету ім. Шевченка Наталя Кривда розкриває тонкощі наукової термінології, де ідентичність трактується багатогранно, проте досить однозначно.

Представники Національного музею Івана Гончара оповідають про кераміку, скло, килими та деревʼяні вироби, відзначаючи унікальність українського традиційного мистецтва, його ужиткову продуманість і водночас декоративну актуальність. Їм вторять бренди GUNIA та Hutsul Authentica, що черпають натхнення та ідеї у культурі пращурів.

Засновниця GUSHKA та проекту Dydova hatchyna Дарина Луканюк ділиться історією формування ідентичності себе-українки завдяки родині, природі Карпат та зануренню у рідну творчу спадщину, де ритуали та традиції переплетені міцно зі звичайним життям сучасної людини. Так само і Наталя Гергелюк, свого часу обравши шлях популяризації національного одягу і символіки, створила бренд вишитого вбрання GAPTUVALNYA, заперечуючи його виняткову святковість, радше наполягаючи на повсякденному вжитку як промовистій маніфестації своєї національної ідентичності.

Блогерка Марта Мисюк свідомо змінює столичні стіни та балійські пляжі на стару хату у Косівському районі, бо це не тільки про природу і slow living, а й про збереження української автентичної архітектури та побуту. Цьому ж присвячено проект Old khata project, що обрали своєю місією зафіксувати і показати розмаїття будівельних конструкцій різних регіонів України, у яких закодовано набагато більше за просто стіни та дах над головою.

Про креативність, що бурлить в українських серцях і точно є одним із елементів ДНК нації, розповідає співзасновник агенції BANDA Паша Вржещ.

Про збереження національного духу та передання нащадкам культурних надбань ділиться своїми спостереженнями кандидатка філософських наук Ольга Муха, пояснюючи, що гібридна ідентичність — то наші реалії помножені на історію нації. І через смаки, аромати і традиційні страви так само потужно відбудовується українська культура у інтервʼю із азербайджанським шефом з українською душею Міралі Ділбазі.

Казки, пісні, гумор — поняття ширші за фольклор — теж формують нас як націю в цілому, і кожного українця по-своєму.

Мова: українська та англійська
Формат: 21х27,5 см
Кількість сторінок: 144
Ілюстрації: кольорові
Видавництво: punkt publishing
Друк: фамільна друкарня Huss
Рік: 2023
_____________________________________________________________________
LA BOUSSOLE Vol. 16 "Ukrainian Identity" absorbs the strength of the Ukrainian people, the greatness of the culture, the depth of faith and respect for the traditions in order to tell its people and the world what it is to be a Ukrainian, to feel part of the nation, to put one's soul and body for freedom not only in words but and in fact because we are all Cossacks.

Language: Ukrainian and English
Format: 21x27.5 cm
Number of pages: 144
Illustrations: colored
Publisher: punkt publishing
Printing: family printing house Huss
Year: 2023

LA BOUSSOLE – журнал про самопізнання та саморозвиток. 

З фр. – компас вказує дорогу до себе, досліджує внутрішній світ